Matschige Straße in Rissani

In Rissani waren die Straßen vom Regen der Vortage matschig.
Davon ließen sich die Leute nicht abhalten, den Freitagsmarkt zu besuchen.

Marktbesucher in Rissani

Viele Marktbesucher waren schon wieder auf dem Nachhauseweg, als ich ankam.

Schafe und Bohnen

Alles wird mit Karren, Pferden, Eseln oder eventuell auch Autos zum Markt und von dort vom neuen Besitzer wieder nach Hause transportiert.

Schafe

Diese Schafe wurden von ihrem neuen Besitzer durch den Ort getrieben.

Schafmarkt

Schafe wurden in einem Hof gehandelt, der durch eine Mauer eingefriedet war.

Rindermarkt

Rinder wurden einen Hof weiter gehandelt.

Eselparkplatz

An diesem Platz waren die Esel 'geparkt', mit denen die Marktbesucher gekommen waren.

Eselparkplatz

Die Esel warten auf ihre Besitzer.

Junge bepackt Esel

Ein kleiner Junge bepackte einen Esel.

Junge holt Rad ab

Ein Junge holte ein Rad aus der Fahrrad- und Mopedwerkstatt ab.

Fahrradteile

Fahrradteile verschiedenster Art gibt es an einem Marktstand zu kaufen.

Obst- und Gemüsestände

Zwiebelstand

Am Zwiebelstand kamen ein Reiter und ein Radfahrer vorbei.

Keramik- und Kleidungsstand

Auf marrokanischen Märkten wird alles angeboten, von Haushaltsgegenständen bis zur Kleidung.

Plastikwarenstand

Alle möglichen Plastikbehälter gab es an diesem Stand.

Verschiedene Stände

Stände mit verschiedenen Waren - Kleidung, Gewürze, Taschen, Filme.

Bücher und CDs

Bücher und CDs wurden an diesen Ständen angeboten.

Gewürze und Kosmetika

Gewürze, Kräuter und Kosmetika hatte dieser Stand im Angebot.

Gewürze

Dieser Stand widmete sich nur verschiedenen Gewürzen.

Süßigkeiten

Auch Süßigkeiten konnte man an speziellen Ständen bekommen.

Wasserverkäufer

Ein traditioneller Wasserverkäufer bietet Durstigen eine Erfrischung.

Wasserverkäufer

Das Wasser hat der Verkäufer in einem Sack aus Ziegenfell auf seinem Rücken.

Rosenfest in Kelaa M'Gouna

Für das Rosenfest zur Rosenernte Anfang Mai in Kelaa M'Gouna sind die Straßen mit Wimpeln geschmückt.

Süßigkeiten

Wie auch bei uns werden hier bei Festen Süßigkeiten angeboten.

Gebrannte Mandeln

Gebrannte Mandeln und ähnliche Süßigkeiten wurden hier am Wagen angeboten.

Rosenwasser und Rosenblüten

An diesem Stand wurden Rosenwasser und Rosenblüten angeboten, Passend zum Anlaß des Rosenfestes.

Tanzende Männer

Eine Männergruppe tanzte.

Rapper

Nicht nur traditionelle Musik und Tanz war zu hören - die Jugend ist modern und präsentiert Rap.

Rapper

Gewühl

Auf der Hauptstraße der Stadt gab es ein großes Gewühl.

Gewühl

Zwischen dem Menschengedränge waren immer wieder Marktstände.

Gemischtes Warenangebot

An diesen Ständen gab es alles Mögliche, von aufblasbaren Tieren über Plastikspielzeug bis zu Wagenhebern.

Teppiche

Auch Teppiche wurden angeboten.

Keramik

Hier wurde Keramik angeboten.

Tajines

Tajines, die Tongefäße zum Kochen des Eintopfs 'Tajine', gab es hier.

Tische

Sogar Möbel konnte man hier kaufen.

Plastikgegenstände

Hier gab es Eimer und Hocker aus Plastik.

Schuhe

Und auch wenn man sich für Schuhe interessierte, wurde man auf dem Rosenfest fündig.

Stofftiere und Schuhe

Auf einer Plastikplane auf dem Boden lagen Stofftiere und Schuhe.

Kleidung

Kleidung lag auf einer Plastikplane direkt auf dem Boden.

Poster

Poster und Wandbehänge hatte dieser Händler im Angebot.

Religiöse Poster

Islamische Poster gab es hier.

Hühner

In den Käfigen auf diesem Auto waren lebende Hühner.

Metzger

Die Metzger boten ihr Fleisch hier an.

Satteltaschen

An diesem Stand konnrte man kleine Satteltaschen für Esel und große für Dromedare bekommen.

Obst- und Gemüsestand

Obst und Gemüse hatte dieser Marktstand anzubieten.

Kräuter- und Rosenwasserstand

Und hier bekam man Kräuter und Rosenwasser.

Schmuck

Berberschmuck wurde hier an eine Touristin verkauft.

Gebrannte Mandeln

Die gebrannten Mandeln trafen auf wenig Interesse.

Restaurant

Bei diesem Restaurant gab es im Freien Grills und Kocher für Tajine.

Stadion

Im Stadion war eine Musikdarbietung angekündigt.

Stadioneingang

Am Eingang war die marokkanische Flagge und ein Bild des Königs aufgestellt.

Stadionbesucher

Einige Besucher hatten - wie der Mann links - einen Kranz aus Rosenblüten umgehängt.

Zuschauer im Stadion

Doch zu der Musikdarbietung kam es nicht - plötzlich gab es ein fürchterliches Gewitter, und alle flüchteten irgendwohin, wo es ein Dach über dem Kopf gab. ...

Überschwemmung

... Nach dem Gewitter war die Straße überschwemmt.

Überschwemmung

Ein Absperrgitter wurde benutzt, um trockenen Fußes über die Pfütze zu kommen.

Händler packen zusammen

Die Händler packten ihre Sachen zusammen.

Überschwemmung

Die Straße stand unter Wasser.

Bepacktes Auto

Die Markthändler haben zum Teil in ihren Autos übernachtet.
Am nächsten Morgen gab es wieder strahlenden Sonnenschein.

Händler beim Frühstück

Morgens, bevor die Marktbesucher kamen, haben die Händler neben ihren Ständen gefrühstückt.

Händler kocht Frühstück

Ein Händler brät sich Fisch zum Frühstück.

Bäckerei

Beim Bäcker bekam man Brot.

Café

Im Café saßen einige Männer beim Frühstück.

Händler beim Standaufbau

Die ersten Händler brachten ihre Waren und begannen, diese auf Plastikplanen auszubreiten.

Händler mit Waren

Dieser Händler hatte mehrere Säcke voller Waren.

Händler beim Standaufbau

Händler breiten ihre Planen auf dem nassen Boden aus - mit Knoten an den Ecken, damit das Wasser nicht daraufläuft.

Kochtopfhändler

Dieser Händler bot große Kochtöpfe an.

Orangensafthändler

Orangensaft hatte dieser Händler anzubieten, und er dekorierte die Orangen schön auf seinem Stand.

Eselreiter

Kurz vor Ait-Ourir kamen mir diese Männer auf Eseln entgegen. Sie hatten ihre Satteltaschen voller Einkäufe.

Parkende LKWs

Als ich dann noch jede Menge parkende LKWs sah, war mir klar, dass hier wohl Markt war.

Esel und Pferde

Am Rand des Marktes gab es mehrere Höfe. Verschiedene Stämme oder Familien hatten jeweils einen, um ihre Reittiere abstellen und sich auzusruhen. Auch Frauen hielten sich hier auf.

Schafhandel

Schafe wurden verkauft.

Schafhandel

Die Schafe wurden genau begutachtet.

Hufschmied

Der Hufschmied war vor Ort, um Esel und Pferde neu zu beschlagen.

Schmied

Auch einen Schmied gab es. Im Hintergrund der Gehilfe, der mit einem umgebauten Fahrrad das Gebläse für das Feuer betätigt.

Eselsattelwerkstatt

Vor der Werkstatt im Schatten stehen als Werbung Eselsättel in der Sonne.

Sattelnäher

Im Schatten sitzt der Eselsattelnäher. Er näht neue Sättel, aber er repariert auch vorhandene Sättel, was für die Kunden meistens billiger ist.

Sattelnäher stopft Sattel

Mit einem langen Stab wird Stroh in den Sattel gestopft.

Sattelnäher näht Sattel

Wenn der Sattel gefüllt ist, wird er zugenäht.

Fressender Esel

In einer Ecke stand ein Esel und fraß. Im Hintergrund sieht man Korb- und Besenmacher.

Küken

In einer großen Schachtel waren Hühnerküken, und zwar viele übereinander.

Händler

Vor der heißen Mittagssonne zogen sich die Händler in den Schatten zurück.

Gebäude auf dem Markt

Es gab viele feste Häuser auf dem Markt, nicht nur Zelte.

Essensstände

Essensstände gab es natürlich auch.
An den Grillständen wurde allerdings nicht direkt fertig gegrilltes Fleisch angeboten. Vielmehr musste man zu einem Metzgerstand gehen und sich das Fleisch selbst besorgen, das man gegrillt haben wollte.

Metzger

Bei den Metzgern konnte man verschiedenes Fleisch kaufen, in einem muslimischen Land natürlich kein Schweinefleisch.

Metzger

Das Fleisch hing ungekühlt im Freien, war aber relativ frisch. Vermutlich war es vor Ort geschlachtet und nicht wie bei uns im Schlachthof, und hatte daher keine stundenlangen Transporte hinter sich.

Schafköpfe

Ganze Schafköpfe waren an diesem Stand im Angebot.

Innereien

Auch verschiedene Innereien wurden angeboten.

Friseur

Auf dem Markt gab es auch Friseure. Und solange es keine Kunden gibt, unterhält man sich eben mit Bekannten.

Gebäckstand

Gebäck wurde von diesem Händler angeboten.

Wollstand

Hier konnte man Wolle in vielen bunten Farben kaufen.

Behälter

Dieser Stand bot Behälter aus alten Reifen, Blech und Kunststoff an.

Fahrrad- und Autoteile

Und wer Fahrrad- oder Autoteile suchte, konnte hier fündig werden.

Schreibwaren etc.

Kleinkram wie Schreibwaren und kleine Haushaltwaren gab es bei diesem Händler.

Matrazen

Matrazen waren hoch gestapelt.

Umkleidekabinen

Sogar Umkleidekabinen konnte man auf diesem Markt kaufen.