Franks Fotos

Fotos von Frank Plößel
Search results - "französisch"
vietnam_2008_hanoi_028.jpg
Eisenbahn- und Fahrradbrücke über den Roten Fluß... Diese Brücke wurde von den französischen Kolonialherren gebaut und war bis in die 80-er Jahre die einzige Brücke über den Roten Fluß in Hanoi. An dieser Stelle ist der Radstreifen verbreitert. Normalerweise ist er so schmal wie man es links vom Rickscha sieht.
vietnam_2008_hanoi_047.mov
Verkehr in HanoiVerkehr am Abend an einer Kreuzung im französischen Viertel, das weitläufiger und nicht so eng wie die Altstadt ist.
vietnam_2008_hanoi_054.jpg
Haus in der AltstadtDie aten Häuser in der Altstadt stammen noch aus der französischen Kolonialzeit.
vietnam_2008_hanoi_088.jpg
StraßenrestaurantDie französischen Kolonialherren haben die belegten Baguettes eingeführt, die es hier gibt.
marokko_2007_essaouira_116.jpg
Schild zum Anschnallen Schilder wiesen an der Straße auf arabisch und französisch darauf hin, dass der Sicherheitsgurt Sicherheit bedeutet.
marokko_2007_essaouira_014.jpg
Marokkanische ToiletteEine typische marrokanische Toilette: Ein "französisches Stehklo". Es gibt kein Toilettenpapier, sondern einen Wasserhahn in Kniehöhe, so dass man sich den Hintern mit der linken Hand abwaschen kann. Und um zu spülen, füllt man den Eimer, der unter dem Hahn steht, und kippt ihn über der Kloschüssel aus.
marokko_2007_schluchten_pisten_143.jpg
KinderEndlich war einmal nicht ich das Ziel der Kinder, die angerannt kommen, sobald sie Touristen sehen, um nach Kugelschreibern, Bonbons oder Geld zu betteln: Diesmal waren die anderen Touristen das Ziel.
"Monsieur, donnez moi un stylo!" (Schenk mir einen Kugelschreiber) scheint der erste Satz zu sein, den viele marokkanische Kinder auf französisch lernen.
marokko_2007_rif_040.jpg
Arabisches StoppschildDas Wort "Stop" ist nicht auf französisch übersetzt, trotzdem ist ja schon an der Form klar erkennbar, was dieses Schild bedeutet.
marokko_2007_rif_054.jpg
Wegweiser am Ortseingang von KetamaWie häufig in Marokko ist der Ortseingang durch ein Tor gekennzeichnet.
Verkehrsschilder sind normalerweise zweisprachig arabisch und französisch, so dass man als Europäer keine Probleme mit der Orientierung hat, auch wenn man nicht arabisch lesen kann.
marokko_2007_fez_nach_merzouga_020.jpg
WegweiserZweisprachiger Wegweiser arabisch-französisch.
marokko_2007_fez_nach_merzouga_075.jpg
Straße mit TunnelEin Tunnel durchbricht einen Felsen. Er wurde von französischen Legionären gebaut.
marokko_2007_fez_nach_merzouga_095.jpg
SchaftransportSchafe werden auf dem Dach eines Autos transportiert.
Das Gefälle-Schild hat ausnahmsweise keinen französischen Text. Aber auch so ist die Bedeutung klar erkennbar.
12 files on 1 page(s)

© Frank Plößel